BARANDAN, LA LÉGENDE

Brandan le navigateur, aussi appelé Brandano, Barandán ou Borondón a été l’un des moines évangélisateurs irlandais du VI siècle. Sa figure apparaît dans la tradition irlandaise, bretonne et galicienne. En Galice il est identifié comme un descendent de Breogán (personnage de la tradition galicienne).

Il a été le protagoniste de l’un des contes de voyages médiévaux plus importants de la culture celte médiévale, il apparaît dans la Navigatio Sancti Brandani, une œuvre qui a été rédigée entre les siècles X et XI.

Après un long voyage ils arrivent à une mer d’îles, dont l’identité est douteuse, certains affirment qu’il s’agit de Terre-Neuve, tandis que d’autres les identifient avec les îles du Caribe ou les îles Canaries. La légende raconte que les moines célèbrent une messe de résurrection dans l’une des îles, mais découvrent qu’en réalité ils sont sur le dos d’une baleine, á ce moment nait la légende de l’île errante de l’océan atlantique.